Ep. 37: Sonic e gli alleati viaggiano verso la Colonia Spaziale ARK per sventare il piano di Eggman di distruggere la Terra.
In onda il 14 dicembre 2003
37
Sonic e i suoi compagni lanciano un razzo verso la Colonia Spaziale ARK per impedire al Dr. Eggman di annientare la Terra. Dopo essersi infiltrati nella struttura, Sonic viene catturato e successivamente espulso nel vuoto dello spazio. Prima che ciò accada, Tails gli fornisce un falso Chaos Emerald, un oggetto che lui e Chuck avevano precedentemente sviluppato. Questa inganno è destinato ad aiutare Sonic nella sua missione contro la minaccia rappresentata da Eggman, nonostante la sua attuale situazione all'esterno della colonia.
Episodi
- Ep. 33 · Eggman si infiltra nell'Isola Prigione per accedere al Progetto Shadow dopo aver scoperto il legame con Gerald Robotnik.
- Ep. 34 · Sonic viene arrestato dalla GUN per il furto del Progetto Shadow e fugge dall'inseguimento sull'Isola del Carcere
- Ep. 35 · Sonic è imprigionato mentre alleati ed Eggman corrono verso Prison Island per gli Emerald del Caos.
- Ep. 36 · Chris sopravvive all'esplosione dell'Isola Prigione e arriva sulla Colonia Spaziale ARK durante il Chaos Control di Shadow.
- Ep. 37 · Sonic e gli alleati viaggiano verso la Colonia Spaziale ARK per sventare il piano di Eggman di distruggere la Terra.
- Ep. 38 · Sonic e Shadow combattono mentre la Space Colony ARK diventa una bomba che minaccia la Terra
- Ep. 39 · Vector, Espio e Charmy cercano Cream mentre Eggman ripara la luna.
- Ep. 40 · La luna artificiale di Eggman oscura il sole, spingendo la sua inaspettata proposta di fornitura di luce solare al Presidente.
- Ep. 41 · I cittadini si arrabbiano per l'interferenza di Sonic nel servizio di luce solare di Eggman mentre Chris fatica a giustificare le azioni del suo amico.