قسمت 5: هاروکا و اعضای باشگاه اردوی تمرینی برگزار میکنند در حالی که رئی در شب به تنهایی تمرین میکند
پخششده در ۱۷ مرداد ۱۳۹۲

Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural. Each member follows his own regimen. However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 1 · هاروکا و ماکوتو با دوستان شنا دوران کودکیشان در باشگاه قدیمیشان دیدار میکنند
- قسمت 2 · رقابت شدید بین هاروکا و رین در حالی که ناگیسا در حال برنامهریزی برای تشکیل یک باشگاه شنا است
- قسمت 3 · ناگیزا در استخدام ری، دونده استعداده، برای باشگاه شنا اصرار میورزد
- قسمت 4 · باشگاه شنا ایواتوبی در حین تمرین با چالشهایی روبرو میشود و تصمیم به خرید لباسهای شنای جدید میگیرد.
- قسمت 5 · هاروکا و اعضای باشگاه اردوی تمرینی برگزار میکنند در حالی که رئی در شب به تنهایی تمرین میکند
- قسمت 6 · شوکآور! نفسنفس زدن
- قسمت 7 · هاروکا و تیم با نزدیک شدن به مسابقات استانی پیشرفت میکنند و رین انگیزههایش را بیان میکند
- قسمت 8 · نژادهای مختلف و خاطرات گذشته، آمادهسازیهای امدی رله تیم Iwatobi را پیچیده میکنند.
- قسمت 9 · باشگاه شنا ایواتوبی پس از مسابقات استانیاش، جشنواره تابستانی آرامی را سپری میکند.