Odc. 5: Haruka i członkowie klubu odbywają obóz treningowy podczas gdy Rei trenuje samotnie w nocy
Wyemitowano 8 sierpnia 2013

Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural. Each member follows his own regimen. However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Haruka i Makoto spotykają się z przyjaciółmi z dziecięcych zawodów pływackich w ich dawnym klubie
- Odc. 2 · Intensywna rywalizacja między Haruką a Rinem podczas gdy Nagisa planuje założenie klubu pływackiego
- Odc. 3 · Nagisa upiera się przy rekrutacji Rei, lekkoatletki, do klubu pływackiego
- Odc. 4 · Klub pływacki Iwatobi mierzy się z wyzwaniami podczas treningu i decyduje się na zakup nowych strojów kąpielowych.
- Odc. 5 · Haruka i członkowie klubu odbywają obóz treningowy podczas gdy Rei trenuje samotnie w nocy
- Odc. 6 · Szokujące, brak tchu!
- Odc. 7 · Haruka i drużyna doskonalą się w miarę zbliżania się mistrzostw prefekturalnych, a Rin dzieli się swoimi motywacjami
- Odc. 8 · Indywidualne dyscypliny i wspomnienia z przeszłości komplikują przygotowania drużyny Iwatobi do sztafety zmiennnej.
- Odc. 9 · Klub Pływacki Iwatobi bawi się na letnim festiwalu po zawodach prefekturalnych.