قسمت 2: هیاتو و کلر در حالی که هیاتو تجربه کافی ندارد و کلر قدرت خود را محدود میکند، با هم مبارزه میکنند.
پخششده در ۲۴ فروردین ۱۳۹۵
Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 1 · هایاتو با توجه به نمره بالااش وارد مدرسهی شهر-کشتی لیتِل گاردن میشود.
- قسمت 2 · هیاتو و کلر در حالی که هیاتو تجربه کافی ندارد و کلر قدرت خود را محدود میکند، با هم مبارزه میکنند.
- قسمت 3 · هایاتو در جزایر زوای، علیرغم نداشتن تجربه نبرد پیشین با آنها، با ساوِج روبرو میشود.
- قسمت 4 · هیاتو محافظ شخصی آیدول ساکورا کیریشیما میشود در حالی که رویدادهای مرموز رخ میدهند
- قسمت 5 · هایاتو با امیلیا مرخصی میگیرد در حالی که ساکورا از اتاق هتلش ناپدید میشود
- قسمت 6 · هایاتو و ساکورا در کنار دوستان لیتل گاردن با مهاجمان در گرند کنیون تسوی مواجه میشوند