Tập 2: Hayato và Claire đối đầu trong khi anh thiếu kinh nghiệm và cô hạn chế sức mạnh.
Phát sóng ngày 12 tháng 4, 2016

Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 1 · Hayato bước vào trường học trên tàu Little Garden giữa sự chú ý vì điểm số cao.
- Tập 2 · Hayato và Claire đối đầu trong khi anh thiếu kinh nghiệm và cô hạn chế sức mạnh.
- Tập 3 · Hayato đối đầu với Savage trên Quần đảo Zwei dù chưa từng có kinh nghiệm chiến đấu trước đó.
- Tập 4 · Hayato trở thành vệ sĩ cho thần tượng Sakura Kirishima khi những sự kiện bí ẩn xảy ra
- Tập 5 · Hayato Nghỉ Ngơi Cùng Emilia Trong Khi Sakura Biến Mất Khỏi Phòng Khách Sạn
- Tập 6 · Hayato và Sakura đối mặt với kẻ tấn công tại Hẻm núi Grand Zwei cùng bạn bè từ Little Garden