Ep. 5: Retsuko versucht, Hog Honcho auf einer Firmenfeier zu beeindrucken, scheitert jedoch an einem Fehler beim Bier einschenken.
Ausgestrahlt am 7. Mai 2016
5
Retsuko is in a company party but things didn't go well as she expected. Her co-worker Hippatricia drank herself to sleep while she's stuck with her superior, Hog Honcho. She grabs this chance to score points for her superior by pouring a glass of beer for him. However, he scolded her by not pouring it with the label on top! And so she rages...
Episoden
- Ep. 1 · Retsuko ventiert ihre Frustration durch Heavy-Metal-Karaoke nach einer stressigen Überstundenschicht bei der Arbeit.
- Ep. 2 · Retsukas wutgetriebener Fotokopierer-Zwischenfall mit einem beharrlichen Kollegen
- Ep. 3 · Retsuko steht unter Zeitdruck durch Überstunden, während sie versucht, an einem Mixer mit Food-Treatment teilzunehmen
- Ep. 4 · Retsuko trifft ehemalige Bekannte, die sich als Kollegen beim Yoga herausstellen
- Ep. 5 · Retsuko versucht, Hog Honcho auf einer Firmenfeier zu beeindrucken, scheitert jedoch an einem Fehler beim Bier einschenken.
- Ep. 6 · Retsuko und ihre Kollegen nehmen an einem Yoga-Kurs mit einem verwirrenden, proteinfokussierten Instructor teil
- Ep. 7 · Retsuko hat Mühe, ein hartnäckiges Preisschild von einer neuen Vasen zu entfernen, die sie gekauft hat, um ihre Stimmung zu heben.
- Ep. 8 · Retsuko beobachtet eine stille Kollegin, die während der Stoßzeit in einer vollen Bahn starr vor sich hin blickt
- Ep. 9 · Retsuko's Illness and Hippatricia's Inconsiderate Visit