Dennou Coil

En 2026, une technologie projette l'internet sur le monde physique, accessible via des dispositifs portables comme des lunettes et des masques, créant une réalité augmentée. Yuuko Okonogi s'installe à Daikoku, une ville où ce système, appelé le Dennou, connaît une expansion rapide. Sa grand-mère dirige une agence spécialisée dans la recherche d'enfants disparus du monde réel pour s'être réfugiés dans le Dennou. Un groupe croissant de jeunes hackers explore cet espace numérique. Yuuko fait la connaissance d'Isako, qui possède la capacité de détecter et d'éliminer des entités numériques nuisibles appelées « illegals », mais ses véritables intentions restent incertaines.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.