Ép. 1: Les GetBackers récupèrent un porte-clés volé après avoir sauvé une lycéenne de la police corrompue et de la yakuza.

1

Natsumi Mizuki perd un porte-clés de sa mère après qu'un policier la soupçonne de l'avoir photographié avec des sbires de la yakuza. Paul Wan, propriétaire du café Honky Tonk et ami des GetBackers, exhorte Ban et Ginji à accepter la mission de récupération. Après plusieurs tentatives infructueuses, le duo localise l'objet volé mais découvre Natsumi capturée par l'officier et le gang. Ils interviennent, Ginji générant une électricité ressemblant à celle d'une anguille électrique et Ban faisant preuve d'une force de préhension de deux cents kilogrammes-force. L'Œil du Mal de Ban provoque un cauchemar chez l'officier, le faisant halluciner qu'il tue le duo avant d'être exécuté par la police. Une fois l'illusion dissipée, Natsumi est réunie avec son porte-clés. Elle obtient ensuite un emploi à temps partiel au café Honky Tonk où fréquentent les GetBackers.