एपि. 71: गुफा में गिरने के बाद सानोस्के लेडी मैग्डेलिया से मिलते हैं, जब शोगो काइओ और सांतो के साथ साजिश रच रहा होता है।

71

सानोस्के एक गुफा की दरार में गिर जाता है और लेडी मैग्डेलिया से मिलता है, जो अपने पहाड़ी निवास पर उसके घावों का इलाज करती है। शोगो को लेकर उनमें बहस होती है, जिसके दौरान सानोस्के एक मेडल खो देने की बात स्वीकार करता है। इसके बाद लेडी मैग्डेलिया उसे एक कमरे में बंद कर देती है। इसी बीच, शोगो मेजी सरकार को गिराने के लिए नागरिक युद्ध छेड़ने की साजिश अपने अनुयायी काइओ और सांतो के साथ रचता है, हालांकि वे लागत और तरीकों को लेकर बहस करते हैं। लेडी मैग्डेलिया एक बंदूक लेकर बंद कमरे में वापस आती है, लेकिन सानोस्के वहां गायब पाया जाता है। वह मेडल की तलाश जारी रखता है, लेकिन शोजो द्वारा बाधित किया जाता है, जिससे दोनों कमजोर होकर लड़ते हैं। एपिसोड का समापन तब होता है जब काइओ और सांतो लेडी मैग्डेलिया से खोया हुआ मेडल प्राप्त करते हैं।