एपि. 67: डीनिल-आइज़्ड: मुत्ता की टी-38 की संघर्ष और डीनिल की सेवानिवृत्ति की योजनाएं
27 जुलाई 2013 को प्रसारित

Hibito informs Mutta that he'll be returning to Japan for a week in order to be debriefed by JAXA and visit Sharon. Meanwhile, Mutta struggles with multitasking aspect of flying a T-38, not helped by Deniel's improvisations and a burger commercial that got stuck in his head. After giving him some advice on being a top pilot, Deneil later tells Mutta that he plans to retire once Mutta becomes an official astronaut. Meanwhile, Hibito and the other astronauts go drinking with Pico, telling him about his experiences with Deneil. As Mutta finally gets the hang of his training, Deneil tells him about how he salutes to pictures of pilots and would-be astronauts who died in flight accidents. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 63 · AsCans तीन दिनों में उड़ान का अध्ययन करता है, वहीं ह्यूस्टन में शैरॉन को स्वास्थ्य समस्याओं का सामना करना पड़ता है
- एपि. 64 · Serika ALS निदान से डरती है, जबकि Mutta परीक्षा के दबाव से जूझ रहा है
- एपि. 65 · मूटा ने अपना मकअप परीक्षा पास करके एक अनोखी प्रशिक्षण असाइनमेंट प्राप्त करने के बाद डीनिल यंग से मुलाकात की।
- एपि. 66 · डीनिल और शैरॉन के समर्थन के साथ मुत्ता तीव्र जी-फोर्स उड़ान प्रशिक्षण से गुजरता है
- एपि. 67 · डीनिल-आइज़्ड: मुत्ता की टी-38 की संघर्ष और डीनिल की सेवानिवृत्ति की योजनाएं
- एपि. 68 · मुत्ता और हिबितो द्वारा शैरोन को मिलने वाले उपहार, जो उसकी पियानो कौशल में गिरावट के कारण हैं
- एपि. 69 · मुत्ता ने अंतरिक्ष यात्री प्रशिक्षण पूरा किया और हिबितो के साथ सम्मानित किया गया
- एपि. 70 · मुत्ता ने ISS की पेशकश को अस्वीकार किया और इंजीनियरिंग के निराशाजनक माहौल के बाद अपने संकल्प को पुनः प्राप्त किया
- एपि. 71 · हिबितो और मुत्ता एक जापानी मैगज़ीन के कवर के लिए पोज़ देते हैं, जबकि हिबितो स्पेस सूट के डर से जूझ रहा है।