第67話: デニール化：ムッタのT-38苦戦とデニールの引退計画
2013年7月27日 放送
Hibito informs Mutta that he'll be returning to Japan for a week in order to be debriefed by JAXA and visit Sharon. Meanwhile, Mutta struggles with multitasking aspect of flying a T-38, not helped by Deniel's improvisations and a burger commercial that got stuck in his head. After giving him some advice on being a top pilot, Deneil later tells Mutta that he plans to retire once Mutta becomes an official astronaut. Meanwhile, Hibito and the other astronauts go drinking with Pico, telling him about his experiences with Deneil. As Mutta finally gets the hang of his training, Deneil tells him about how he salutes to pictures of pilots and would-be astronauts who died in flight accidents. (Source: Wikipedia)
話数
- 第63話 · AsCansは3日間で飛行を研究し、SharonはHoustonで健康上の問題に直面
- 第64話 · SerikaはALSの診断を恐れ、Muttaは試験のプレッシャーと戦う
- 第65話 · ムッタは再試験に合格し、独自の訓練課題を受け取った後、デニール・ヤングと出会う。
- 第66話 · デニールとシャロンの支援を受け、ムッタは激しいG力飛行訓練を受ける
- 第67話 · デニール化：ムッタのT-38苦戦とデニールの引退計画
- 第68話 · ムッタとヒビトの贈り物がシャロンのピアノの衰えを促す
- 第69話 · ムッタが宇宙飛行士訓練を修了し、ヒビトと共に栄誉を受ける
- 第70話 · ムッタはISSのオファーを断り、エンジニアリングの落胆の後で決意を取り戻す
- 第71話 · HibitoとMuttaが日本の雑誌の表紙のためにポーズを取るが、Hibitoは宇宙服パニックに直面する。