Еп. 67: Deneil-ized: труднощі Mutta з T-38 та плани Deneil щодо виходу на пенсію
Вийшов 27 липня 2013 р.
Hibito informs Mutta that he'll be returning to Japan for a week in order to be debriefed by JAXA and visit Sharon. Meanwhile, Mutta struggles with multitasking aspect of flying a T-38, not helped by Deniel's improvisations and a burger commercial that got stuck in his head. After giving him some advice on being a top pilot, Deneil later tells Mutta that he plans to retire once Mutta becomes an official astronaut. Meanwhile, Hibito and the other astronauts go drinking with Pico, telling him about his experiences with Deneil. As Mutta finally gets the hang of his training, Deneil tells him about how he salutes to pictures of pilots and would-be astronauts who died in flight accidents. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 63 · AsCans вивчають політ за три дні, тоді як Шерон стикається з проблемами здоров'я в Х'юстоні
- Еп. 64 · Серика боїться діагнозу БАС, тоді як Мутта бореться з тиском іспитів
- Еп. 65 · Мутта зустрічає Деніела Янга після складання перескладання та отримання унікального тренувального завдання.
- Еп. 66 · Мутта проходить інтенсивне тренування з польотів у умовах великих перевантажень за підтримки Деніела і Шарон
- Еп. 67 · Deneil-ized: труднощі Mutta з T-38 та плани Deneil щодо виходу на пенсію
- Еп. 68 · Погіршення навичок гри на фортепіано Шарон спонукає Мутту та Хібито зробити їй подарунки
- Еп. 69 · Мутта завершує астронавтську підготовку та отримує нагороду разом з Хібіто
- Еп. 70 · Мутта відмовляється від пропозиції ISS і відновлює рішучість після інженерного розчарування
- Еп. 71 · Хібито і Мутта позують для обкладинки японського журналу, тоді як Хібито переживає паніку через скафандр.