第 67 集: Deneil-ized：Mutta 的 T-38 掙扎與 Deneil 的退休計畫
2013年7月27日 播出
Hibito informs Mutta that he'll be returning to Japan for a week in order to be debriefed by JAXA and visit Sharon. Meanwhile, Mutta struggles with multitasking aspect of flying a T-38, not helped by Deniel's improvisations and a burger commercial that got stuck in his head. After giving him some advice on being a top pilot, Deneil later tells Mutta that he plans to retire once Mutta becomes an official astronaut. Meanwhile, Hibito and the other astronauts go drinking with Pico, telling him about his experiences with Deneil. As Mutta finally gets the hang of his training, Deneil tells him about how he salutes to pictures of pilots and would-be astronauts who died in flight accidents. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 63 集 · AsCans 三天內研究飛行，Sharon 在 Houston 面臨健康問題
- 第 64 集 · Serika 擔憂肌萎縮性側索硬化症診斷，Mutta 則在考試壓力下掙扎
- 第 65 集 · 穆塔通過補考後，與德內爾·揚會面並接到一項獨特的訓練任務。
- 第 66 集 · 在Deneil和Sharon的支持下，Mutta接受高強度G力飛行訓練
- 第 67 集 · Deneil-ized：Mutta 的 T-38 掙扎與 Deneil 的退休計畫
- 第 68 集 · Sharon的鋼琴技藝衰退，Mutta和Hibito送禮
- 第 69 集 · 穆塔完成太空人訓練，與比比托一同受獎
- 第 70 集 · 穆塔拒絕ISS提議，在工程團隊的消極態度後重拾決心
- 第 71 集 · Hibito與Mutta為日本雜誌封面拍照，Hibito則面臨太空服的恐慌。