Tập 67: Deneil-ized: Những khó khăn của Mutta với T-38 và kế hoạch nghỉ hưu của Deneil
Phát sóng ngày 27 tháng 7, 2013

Hibito informs Mutta that he'll be returning to Japan for a week in order to be debriefed by JAXA and visit Sharon. Meanwhile, Mutta struggles with multitasking aspect of flying a T-38, not helped by Deniel's improvisations and a burger commercial that got stuck in his head. After giving him some advice on being a top pilot, Deneil later tells Mutta that he plans to retire once Mutta becomes an official astronaut. Meanwhile, Hibito and the other astronauts go drinking with Pico, telling him about his experiences with Deneil. As Mutta finally gets the hang of his training, Deneil tells him about how he salutes to pictures of pilots and would-be astronauts who died in flight accidents. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 63 · AsCans nghiên cứu chuyến bay trong ba ngày trong khi Sharon đối mặt với vấn đề sức khỏe tại Houston
- Tập 64 · Serika lo lắng về chẩn đoán bệnh ALS trong khi Mutta vật lộn với áp lực bài kiểm tra
- Tập 65 · Mutta gặp Deneil Young sau khi vượt kỳ thi bổ túc và nhận được một nhiệm vụ huấn luyện đặc biệt.
- Tập 66 · Mutta trải qua khóa huấn luyện bay chịu lực G cường độ cao với sự hỗ trợ của Deneil và Sharon
- Tập 67 · Deneil-ized: Những khó khăn của Mutta với T-38 và kế hoạch nghỉ hưu của Deneil
- Tập 68 · Kỹ năng chơi piano của Sharon suy giảm khiến Mutta và Hibito tặng quà
- Tập 69 · Mutta hoàn thành khóa huấn luyện phi hành gia và được vinh danh cùng Hibito
- Tập 70 · Mutta từ chối lời đề nghị của ISS và lấy lại quyết tâm sau khi bị kỹ sư làm nản lòng
- Tập 71 · Hibito và Mutta tạo dáng cho bìa tạp chí Nhật Bản trong khi Hibito đối mặt với nỗi sợ bộ đồ phi hành gia.