Ep. 4: Tatara menggantikan Hyoudou di lantai dansa, menginspirasi tarian tango intensnya
Tayang pada 30 Juli 2017
4
Tatara steps onto the dance floor for the first time as a stand-in for Hyoudou, who is nowhere to be found. Seeing Tatara and Shizuku on the floor galvanizes Hyoudou into dancing the next number, in spite of Sengoku's efforts to stop him. While keeping his gaze on Tatara, Hyoudou dances the tango with a new and intense passion. (Source: Amazon)
Episode
- Ep. 1 · Tatara Bertemu Penari Profesional Sengoku di Studio Tari Ogasawara
- Ep. 2 · Tatara berjuang dalam pelajaran tari dan merasa tertindih oleh Shizuku dan Kiyoharu Hyoudou di kompetisi pertamanya.
- Ep. 3 · Sengoku dan Tatara menghadiri Piala Pangeran Mikasa sementara Hyoudou menghilang sebelum babak kedua.
- Ep. 4 · Tatara menggantikan Hyoudou di lantai dansa, menginspirasi tarian tango intensnya
- Ep. 5 · Gaju Akagi mengusulkan kemitraan kepada Shizuku di Ogasawara Dance Studio sementara Hyoudou dilarang.
- Ep. 6 · Gaju berpasangan dengan Shizuku setelah meninggalkan adiknya, Mako
- Ep. 7 · Tatara dan Mako menghadapi kompetisi tari resmi pertama mereka di Piala Tenpei.
- Ep. 8 · Tatara mencapai babak semifinal namun menghadapi batas fisik dalam empat gaya tari berturut-turut.