Ep. 4: Tatara substitui Hyoudou no salão de dança, inspirando sua intensa performance de tango
Exibido em 30 de julho de 2017
4
Tatara steps onto the dance floor for the first time as a stand-in for Hyoudou, who is nowhere to be found. Seeing Tatara and Shizuku on the floor galvanizes Hyoudou into dancing the next number, in spite of Sengoku's efforts to stop him. While keeping his gaze on Tatara, Hyoudou dances the tango with a new and intense passion. (Source: Amazon)
Episódios
- Ep. 1 · Tatara encontra a dançarina profissional Sengoku no Estúdio de Dança Ogasawara
- Ep. 2 · Tatara tem dificuldades nas aulas de dança e se sente ofuscado por Shizuku e Kiyoharu Hyoudou na sua primeira competição.
- Ep. 3 · Sengoku e Tatara participam da Copa Príncipe Mikasa enquanto Hyoudou desaparece antes da segunda rodada.
- Ep. 4 · Tatara substitui Hyoudou no salão de dança, inspirando sua intensa performance de tango
- Ep. 5 · Gaju Akagi propõe uma parceria a Shizuku no Estúdio de Dança Ogasawara enquanto Hyoudou está banido.
- Ep. 6 · Gaju se une a Shizuku após deixar sua irmã Mako
- Ep. 7 · Tatara e Mako enfrentam sua primeira competição de dança oficial no Tenpei Cup.
- Ep. 8 · Tatara chega às semifinais, mas enfrenta limites físicos em quatro estilos de dança consecutivos.