الحلقة 4: يحل تاتارا محل هيودو على أرضية الرقص، مما يلهم أداءه المكثف لتانغو
بُثت في 30 يوليو 2017

4
Tatara steps onto the dance floor for the first time as a stand-in for Hyoudou, who is nowhere to be found. Seeing Tatara and Shizuku on the floor galvanizes Hyoudou into dancing the next number, in spite of Sengoku's efforts to stop him. While keeping his gaze on Tatara, Hyoudou dances the tango with a new and intense passion. (Source: Amazon)
الحلقات
- الحلقة 1 · يلتقي تاتارا بالراقصة المحترفة سينغوكو في استوديو أوكاساوارا للرقص
- الحلقة 2 · تتعثر تاتارا في دروس الرقص وتشعر بأنها مطغاة من قبل شيزوكو وكيهارو هيودو في مسابقتها الأولى.
- الحلقة 3 · يحضر سينغوكو وتاتارا كأس الأمير ميكا، بينما يختفي هيودو قبل الجولة الثانية.
- الحلقة 4 · يحل تاتارا محل هيودو على أرضية الرقص، مما يلهم أداءه المكثف لتانغو
- الحلقة 5 · يقترح غاجو أكاجي شراكة مع شيزوكو في استوديو أوكاساوارا للرقص بينما يكون هيودو محظوراً.
- الحلقة 6 · يتزوج غاجو من شيزوكو بعد أن ترك أخته ماكو
- الحلقة 7 · يواجه تاتارا وماكو أول مسابقة رقص رسمية لهما في كأس تينبي.
- الحلقة 8 · يصل تاتارا إلى نصف النهائي لكنه يواجه حدودًا جسدية في أربع أنماط رقص متتالية.