Dirty Pair: Bouryaku no 005-bin

Chief Gooley menghadapi situasi yang mengkhawatirkan saat Lovely Angels kembali bertugas. Mereka diberikan dua kasus sekaligus oleh Komputer Pusat 3WA: satu kasus terkait ledakan kapal luar angkasa yang menewaskan 300 orang tanpa adanya klaim asuransi, dan kasus lainnya mengenai ilmuwan serta keluarganya yang hilang. Hubungan antara kedua kasus tersebut belum jelas, karena Komputer Pusat tetap bungkam. Dirty Pair harus segera bertindak untuk mengungkap kebenaran dan mencegah bencana lebih lanjut bagi kakek yang sedang berduka, keluarganya, dan seluruh tata surya.