Dirty Pair: Bouryaku no 005-bin

ゴーリー隊長は、ローリー・エンジェルスが任務復帰を果たしたことで、悩ましい状況に直面します。3WAの中央コンピュータによって、2つの同時進行の事件が割り当てられることになります。1つは300人もの死者を出した宇宙船の爆発で、保険請求は一切ありません。もう1つは、行方不明になった科学者とその家族に関する事件です。これらの事件の間に何らかの関連性がある可能性はありますが、中央コンピュータは沈黙を守り続けています。ディリ・ペアは、悲しみにくれた祖父とその家族、さらには宇宙全体のさらなる災禍を防ぐため、迅速に真実を明らかにする必要があります。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.