Dirty Pair: Bouryaku no 005-bin

Gooley đứng trước tình huống nan giải khi các cô nàng Lovely Angels trở lại nhiệm vụ. Họ nhận được hai vụ việc diễn ra đồng thời từ máy tính trung tâm của 3WA: một vụ liên quan đến vụ nổ tàu vũ trụ khiến 300 người thiệt mạng và không có yêu cầu bồi thường nào được đưa ra, và một vụ khác là về việc một nhà khoa học cùng gia đình biến mất. Liên hệ giữa hai vụ việc vẫn chưa rõ ràng, vì máy tính trung tâm giữ im lặng. Đôi bạn bẩn phải nhanh chóng điều tra để tìm ra sự thật và ngăn chặn thảm họa tiếp diễn cho một ông lão đau khổ, gia đình ông và cả vũ trụ.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.