Ep. 57: Meiko menghadapi orang tuanya tentang tunangannya dan menemukan inspirasi di sebuah taman
Tayang pada 23 April 1995
Meiko tells her parents that they can't refuse to see her fiancé but they can, in fact, do that. Her father hits her and she runs away to warn Namura that her parents will call the police on him. After he leaves, she tries to work on her next novel, but is too stressed about her parents. She goes for a walk, wandering to a park where she encounters small children covered in paint and their "teacher," Akira. They inspire her to be true to herself and believe that things will work out in her future.
Episode
- Ep. 53 · Perjalanan Miki dan Yuu ke Hakone dengan Michael yang Menyusuri Secara Rahasia
- Ep. 54 · Yuu bertemu Brian dan Jinny di St. Andrews sementara Michael membimbing Suzu
- Ep. 55 · Jinny mencium Yuu sementara Brian menantangnya duel basket dan Kei muncul kembali
- Ep. 56 · Miki berjuang menghadapi para peminang sambil mencari Yuu, dan akhirnya mendapat pekerjaan di sebuah toko dengan bantuan Ryouko.
- Ep. 57 · Meiko menghadapi orang tuanya tentang tunangannya dan menemukan inspirasi di sebuah taman
- Ep. 58 · Kei Memainkan Karya Pianonya yang Dedikasi Sementara Ryouko Membantu Akira di Toko yang Ramai
- Ep. 59 · Miki berjuang dengan rasa cemburu atas Yuu saat ia mengunjungi New York bersama Bill dan An
- Ep. 60 · Miki meragukan Yuu sementara Jinny menimbulkan kekacauan dan Michael bertarung melawan Kei di Jepang
- Ep. 61 · Miki Salah Paham atas Ketidakhadiran Yuu Akibat Tipu Daya Jinny di New York