Ep. 57: Meiko confronta os pais sobre o noivo e encontra inspiração em um parque
Exibido em 23 de abril de 1995

Meiko tells her parents that they can't refuse to see her fiancé but they can, in fact, do that. Her father hits her and she runs away to warn Namura that her parents will call the police on him. After he leaves, she tries to work on her next novel, but is too stressed about her parents. She goes for a walk, wandering to a park where she encounters small children covered in paint and their "teacher," Akira. They inspire her to be true to herself and believe that things will work out in her future.
Episódios
- Ep. 53 · A viagem de Miki e Yuu a Hakone com o acompanhamento secreto de Michael
- Ep. 54 · Yuu conhece Brian e Jinny em St. Andrews enquanto Michael faz tutoria com Suzu
- Ep. 55 · Jinny beija Yuu enquanto Brian o desafia para um duelo de basquete e Kei reaparece
- Ep. 56 · Miki enfrenta pretendentes enquanto busca por Yuu e, com a ajuda de Ryouko, acaba conseguindo um emprego em uma loja.
- Ep. 57 · Meiko confronta os pais sobre o noivo e encontra inspiração em um parque
- Ep. 58 · Kei executa sua peça dedicada ao piano enquanto Ryouko ajuda Akira na loja movimentada
- Ep. 59 · Miki luta com ciúmes de Yuu enquanto ele visita Nova York com Bill e An
- Ep. 60 · Miki desconfia de Yuu enquanto Jinny causa caos e Michael luta contra Kei no Japão
- Ep. 61 · Miki interpreta mal a ausência de Yuu devido ao engano de Jinny em Nova York