Ookami to Koushinryou: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

Seorang pedagang bernama Lawrence bepergian dari satu tempat ke tempat lain, menjual barang-barang dari gerobak yang ditarik kudanya. Saat berhenti di sebuah desa, ia bertemu dengan seorang gadis yang memiliki telinga dan ekor mirip hewan bernama Holo, yang memperkenalkan dirinya sebagai seorang Wisewolf yang dikaitkan dengan hasil panen yang baik. Holo menyatakan keinginannya untuk kembali ke tanah airnya, dan Lawrence setuju untuk membantunya. Keduanya, yang sebelumnya hidup sendirian, pun memulai perjalanan bersama ke arah utara.