Ookami to Koushinryou: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

Lawrence, handlowiec, podróżuje z miasta na miasto, sprzedając towary z zaprzęganej w konia karocy. W czasie jednego z postoju w wsi spotyka dziewczynkę o uszach i ogonie podobnych do zwierzęcych, która nazywa się Holo i przedstawia się jako Wisewolf, byt związany z przynoszeniem dobrych zbiorów. Holo wyraża pragnienie powrotu do swojej ojczyzny, a Lawrence zgadza się jej pomóc. Dwóch dotychczas samotnych ludzi wyrusza w podróż razem, kierując się na północ.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.