Ookami to Koushinryou: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

Un marchand nommé Lawrence voyage d’un endroit à l’autre, vendant des marchandises depuis sa charrette tirée par un cheval. Lors d’une halte dans un village, il rencontre une fille aux oreilles et à la queue d’animal nommée Holo, qui se présente comme une Wisewolf associée à la bonne récolte. Holo exprime le désir de retourner dans son pays natal, et Lawrence accepte de l’aider. Les deux, tous deux autrefois seuls, entament un voyage ensemble vers le nord.