Ookami to Koushinryou: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

Купец по имени Лоуренс путешествует из одного места в другое, продавая товары из своей повозки, запряжённой лошадью. Во время одной из остановок в деревне он встречает девочку с ушами и хвостом, похожими на животных, по имени Холо, которая называет себя висолком, связанной с хорошими урожаями. Холо выражает желание вернуться в свою родную страну, и Лоуренс соглашается помочь ей. Двое, оба ранее одинокие, отправляются в путь вместе, направляясь на север.