Ookami to Koushinryou: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

Lawrence es un comerciante que viaja de un lugar a otro vendiendo mercancías desde su carro tirado por caballos. Durante una parada en un pueblo, conoce a una niña con orejas y cola de animal llamada Holo, quien se identifica como una Wisewolf asociada con cosechas buenas. Holo expresa el deseo de regresar a su tierra natal y Lawrence acepta ayudarla. Los dos, ambos solitarios antes, emprenden un viaje juntos hacia el norte.