Ookami to Koushinryou: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

Lawrence ผู้ค้าที่เดินทางไปมาในที่ต่างๆ ขายสินค้าจากรถลากม้าของเขา ในระหว่างที่หยุดพักอยู่ที่หมู่บ้านแห่งหนึ่ง เขาได้พบกับเด็กหญิงที่มีหูและหางคล้ายสัตว์ชื่อ Holo ซึ่งเธอระบุตัวเองว่าเป็น Wisewolf ที่เชื่อมโยงกับการให้ผลผลิตทางการเกษตรที่ดี Holo แสดงความปรารถนาที่จะกลับไปยังบ้านเกิดของเธอ และ Lawrence ตกลงที่จะช่วยเธอ ทั้งสองคนที่เคยอยู่คนเดียวทั้งคู่ จึงออกเดินทางไปทางเหนือร่วมกัน