Ep. 23: Kambei dan sekutunya meninggalkan Rumah Kunang-kunang untuk berperang melawan ibukota, sementara Katsushiro menghadapi para pembakar milik Ukyo.
Tayang pada 11 Desember 2004
Kambei and the others leave Firefly House to begin their war on the capital. They have made many promises up until now, and they each intend to fulfill them. Meanwhile, Katsushiro has some problems when he spots Ukyo's men attempting to burn down Kanna. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 19 · Pemberontakan
- Ep. 20 · Ukyo mengungkapkan rencananya sebagai Amanushi baru sambil mengerahkan samurai dan menargetkan Nobuseri
- Ep. 21 · Kambei Mengalahkan Eksekutor saat Ukyo Mengampuni Samurai dan Membebaskan Para Wanita
- Ep. 22 · Faksi Samurai memperdalam perpecahan saat Ayamaro mengungkapkan rencana Ukyo
- Ep. 23 · Kambei dan sekutunya meninggalkan Rumah Kunang-kunang untuk berperang melawan ibukota, sementara Katsushiro menghadapi para pembakar milik Ukyo.
- Ep. 24 · Katsushiro dan penduduk desa bersiap untuk pertempuran sementara Kambei mengatur perjalanan ke ibukota
- Ep. 25 · Kambei dan para samurai menyerbu ibu kota sementara Katsushiro dan Heihachi menyiapkan bahan peledak.
- Ep. 26 · Para samurai yang tersisa terlibat dalam pertempuran terakhir, dengan hanya tiga orang yang selamat dari konflik tersebut.