Ep. 23: Kambei e aliados deixam a Casa Firefly para fazer guerra à capital enquanto Katsushiro enfrenta os incendiários de Ukyo.
Exibido em 11 de dezembro de 2004
Kambei and the others leave Firefly House to begin their war on the capital. They have made many promises up until now, and they each intend to fulfill them. Meanwhile, Katsushiro has some problems when he spots Ukyo's men attempting to burn down Kanna. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 19 · O Motim
- Ep. 20 · Ukyo revela seu plano como novo Amanushi enquanto mobiliza samurais e mira em Nobuseri
- Ep. 21 · Kambei supera o carrasco enquanto Ukyo perdoa os samurais e liberta as mulheres
- Ep. 22 · Facção samurai aprofunda divisão ao revelar plano de Ukyo
- Ep. 23 · Kambei e aliados deixam a Casa Firefly para fazer guerra à capital enquanto Katsushiro enfrenta os incendiários de Ukyo.
- Ep. 24 · Katsushiro e os aldeões se preparam para a batalha enquanto Kambei organiza a viagem para a capital
- Ep. 25 · Kambei e os samurais atacam a capital enquanto Katsushiro e Heihachi preparam explosivos.
- Ep. 26 · Os samurais restantes se envolvem na batalha final, com apenas três sobrevivendo ao conflito.