SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK: OUTSIDE LEGEND - The Endless Odyssey

Selama sebuah ekspedisi arkeologi ke pelosok terjauh alam semesta, Profesor Daiba secara tidak sengaja melepaskan ancaman alien yang telah lama tertidur. Lima tahun berlalu sebelum entitas musuh ini memulai sebuah rencana yang membawa kembali kru kapal Arcadia untuk kembali melakukan perjalanan di antara bintang-bintang. Peristiwa ini juga menjadi awal pertemuan Tadashi Daiba dengan Harlock.