SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK: OUTSIDE LEGEND - The Endless Odyssey

Uzayın en uzak bölgelerinde bir arkeoloji seyahati sırasında Profesör Daiba, uzun süredir uyku hâlinde olan bir yabancı tehditi yanlışlıkla serbest bırakır. Bu düşman varlık, beş yıl sonra Arcadia gemisinin ekip üyelerini tekrar uzayda yolculuk etmeye zorlayan bir plana başlar. Bu olay aynı zamanda Tadashi Daiba'nın Harlock ile ilk kez karşılaşmasına da neden olur.