SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK: OUTSIDE LEGEND - The Endless Odyssey

在一次前往宇宙最深處的考古探險中，達伊巴教授意外釋放了一個長期沉睡的外星威脅。五年過後，這個敵對實體展開了一項陰謀，使阿卡迪亞號的船員們再度踏上太空旅程。這起事件也讓達迪達伊巴首次與哈洛克相遇。