SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK: OUTSIDE LEGEND - The Endless Odyssey

ในระหว่างการสำรวจทางโบราณคดีไปยังขอบฟ้าอันไกลโพ้นของจักรวาล ศาสตราจารย์ Daiba ได้ปลดปล่อยภัยคุกคามจากต่างดาวที่หลับใหลมานาน ห้าปีผ่านไปก่อนที่สิ่งมีชีวิตอันเป็นศัตรูนี้จะเริ่มแผนการที่นำลูกเรือของเรือ Arcadia กลับมาเดินทางผ่านอวกาศอีกครั้งเหตุการณ์นี้ยังนำไปสู่การพบกันครั้งแรกของ Tadashi Daiba กับ Harlock