SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK: OUTSIDE LEGEND - The Endless Odyssey

宇宙の果てへの考古学探査中に、教授の大地は長期間眠りについていた異星の脅威を誤って解放してしまいます。5年が経過した後、この敵対的な存在は「アルカディア」の船員たちが再び宇宙を旅するという計画を開始させます。この出来事により、大地ただしはハロックとの最初の出会いを果たすことになります。