Ep. 97: Duel galaksi mempertemukan Atom dari Bumi melawan robot dari Planet War untuk menentukan kelangsungan hidup planet.
Tayang pada 5 Desember 1964
97
Planet Hyper is the most civilized planet in the galactic system. Now it chooses a pair of a human and a robot each from both the Earth and Planet War to have them fight against each other, and decides to destroy the loser's planet. Atom and Ponkotsu Tetsu, the safebreaker, are chosen to represent the Earth. (Source: Tezuka Productions)
Episode
- Ep. 93 · Prototom Atom Terbuang Cobalt Mencoba Kembali ke Kementerian Sains Setelah Pembersihan Gudang
- Ep. 94 · Atom mencari Dr. Zeman di Pegunungan Alpen untuk menyelesaikan masalah pembangunan bendungan.
- Ep. 95 · Pangkalan rudal yang dikendalikan komputer menghadapi ancaman nuklir akibat balas dendam Dr. Yakoref
- Ep. 96 · Atom dan Masa Depan Mengejar Dr. Akuta untuk Batang Emas Mars
- Ep. 97 · Duel galaksi mempertemukan Atom dari Bumi melawan robot dari Planet War untuk menentukan kelangsungan hidup planet.
- Ep. 98 · Robot kuno yang ditemukan di lokasi terowongan mengungkap kapsul waktu dari peradaban berusia satu juta tahun
- Ep. 99 · Colon-bu-bu sang penjelajah Chombo menangkap Cobalt untuk melihat dunia bawah tanah
- Ep. 100 · Dr. Ochanomizu membaca surat wasiat yang mengungkapkan penemuan tersembunyi di Gunung Bururu.
- Ep. 101 · Atom mencari Pangeran Dorian yang hilang menggunakan teknologi deteksi canggih.