Ep. 86: Marah Besar! Anak Kecil Shutaro yang Menyedihkan!!
Tayang pada 12 Oktober 1983
Ataru, Lum, Shinobu, Mendo, and Ryunosuke go back in time to when Mendou was an obnoxious, violent kid to cure him of both his nyctophobia and claustrophobia. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 82 · Teknologi inti Ten menghidupkan tiga boneka pasir Sakura sementara Lum berkencan dengan pria lain untuk memancing Ataru
- Ep. 83 · Sepuluh kereta bersama Cherry dan Lum untuk mengalahkan Ataru setelah kekalahan terbaru
- Ep. 84 · Tororo Yam Filling Menyerang Pondok Keluarga Mendo di Matango Spoof
- Ep. 85 · Lum, Ran, Benten, dan Oyuki menemukan mantan guru CAO-2 telah kembali ke Bumi
- Ep. 86 · Marah Besar! Anak Kecil Shutaro yang Menyedihkan!!
- Ep. 87 · Siswa SMA Tomobiki Menjadi Aneh Setelah Makan Jamur Matsutake dari Cherry
- Ep. 88 · Ataru menunda meminta maaf kepada Lum setelah menyingkirkan syal buatan tangannya
- Ep. 89 · Ataru tinggal di rumah bersama Lum sementara orang tuanya bepergian ke Atami untuk semalam.
- Ep. 90 · Onsen-Mark ditugaskan untuk mengubah Ryuunosuke menjadi seorang wanita