Ep. 89: Ataru tinggal di rumah bersama Lum sementara orang tuanya bepergian ke Atami untuk semalam.
Tayang pada 9 November 1983
Ataru's parents head away for an overnight trip to Atami, leaving Lum and Ataru in the house together. Ataru dreads the prospect of a Lum-cooked dinner, while a horrified Mendo and Lum's Stormtroopers storm the Moroboshi home to protect Lum from Ataru. Ataru tries to kiss her at the last moment, but as a precaution, puts an armor that prevents electricity, in the last frames...he begins to cry. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 85 · Lum, Ran, Benten, dan Oyuki menemukan mantan guru CAO-2 telah kembali ke Bumi
- Ep. 86 · Marah Besar! Anak Kecil Shutaro yang Menyedihkan!!
- Ep. 87 · Siswa SMA Tomobiki Menjadi Aneh Setelah Makan Jamur Matsutake dari Cherry
- Ep. 88 · Ataru menunda meminta maaf kepada Lum setelah menyingkirkan syal buatan tangannya
- Ep. 89 · Ataru tinggal di rumah bersama Lum sementara orang tuanya bepergian ke Atami untuk semalam.
- Ep. 90 · Onsen-Mark ditugaskan untuk mengubah Ryuunosuke menjadi seorang wanita
- Ep. 91 · Tomobiki Mengadakan Kontes untuk Menobatkan Miss Tomobiki Baru
- Ep. 92 · Ataru mengalami pengalaman keluar dari tubuh setelah mengonsumsi ramuan ikan berbentuk Cherry
- Ep. 93 · Shutaro mendiskusikan potensi kelemahan Ataru dengan Sakuranbo dalam klip ini