Ep. 169: Goku rimane fiducioso nonostante la valutazione di Korin che Cell è più forte.
In onda il 16 dicembre 1992
Goku consulta Korin riguardo alla sua forza in relazione a Cell, ricevendo la conferma che Cell rimane superiore. Nonostante questo verdetto sfavorevole, Goku non mostra preoccupazione, lasciando intendere una strategia nascosta. Nel frattempo, Cell si prepara per il prossimo torneo viaggiando nello spazio per distruggere meteoriti. Goku successivamente delinea un programma di allenamento specifico per sé e per Gohan, strutturato attorno a periodi alternati di riposo e sforzo. Questo regime consiste in tre giorni di riposo, seguiti da tre giorni di allenamento, e conclusi da altri tre giorni di riposo.
Episodi
- Ep. 165 · Cell rivela la debolezza di Trunks e propone un nuovo torneo per trovare un degno avversario
- Ep. 166 · Trunks informa il gruppo del torneo di Cell in programma tra nove giorni.
- Ep. 167 · Cell trasmette la sua sfida ai combattenti più forti della Terra in televisione
- Ep. 168 · Goku e Gohan escono dalla Camera del Tempo Ipertemporale prima dell'inizio dei Giochi Cell
- Ep. 169 · Goku rimane fiducioso nonostante la valutazione di Korin che Cell è più forte.
- Ep. 170 · Gohan incontra Lime e affronta il Generale Tao in città
- Ep. 171 · Chi Chi ricorda la storia del nome di Gohan mentre il gruppo raccoglie mele e festeggia il suo compleanno.
- Ep. 172 · Piccolo emerge più forte dalla Camera del Tempo Ipertimico mentre Vegeta entra per allenarsi.
- Ep. 173 · Goku visita Namek mentre Dende diventa guardiano e Mr. Satan entra nei Cell Games