Ep. 35: Yoko salva Enho mentre Shoukei e Suzu organizzano rivolte nella stessa locanda

Yoko decide di salvare Enho, mentre il gruppo di Shoukei organizza una rivolta per avvertire la regina. Il gruppo di Suzu trasferisce il suo negozio, sospettando Yoko di spionaggio, e si prepara ad attaccare Shoukei. Entrambe le fazioni hanno bisogno di risorse: Suzu necessita di armi e Shoukei di fondi. Arrivano per coincidenza nella stessa locanda, dove scoprono i loro interessi commerciali condivisi. Questa rivelazione causa sgomento tra i proprietari della locanda. Shoukei sostiene che la regina Kei sia benevola ma disinformata. Nel frattempo, Yoko individua il nuovo quartier generale di Suzu e apprende che condividono obiettivi comuni. Dopo aver concordato di combattere insieme, il gruppo di Suzu mette in discussione l'armamento di Yoko. Yoko mostra la sua spada, affermando che è sufficiente per la missione imminente.

▶ Guarda su Crunchyroll