Ep. 3: Arima rivela il suo passato traumatico a Yukino, portando a una connessione più profonda e ad un'accettazione reciproca.

3

Arima diventa insicuro dopo aver notato le differenze tra Yukino e la sua famiglia, portandolo a evitarla. Yukino fatica con la sua distanza finché non lo affronta, rendendosi conto che lui è il suo unico vero amico. Arima si apre finalmente, rivelando di essere un bambino adottato i cui genitori biologici erano estorcitori e ladri abusivi che lo abbandonarono a causa dei debiti. Fu successivamente adottato dal fratello maggiore di suo padre, che si prese cura di lui. Tuttavia, Arima si sentiva incapace di essere genuino, mantenendo costantemente una falsa personalità per evitare giudizi basati sui crimini dei suoi genitori. Yukino e Arima decidono di allentare le loro rigide immagini autoimposte e liberarsi dalle facciate perfette che avevano costruito. Questa vulnerabilità permette loro di connettersi più profondamente, culminando con Arima che confessa nuovamente i suoi sentimenti a Yukino.