Ep. 35: Michal cerca l'unione con Michel mentre gli alleati affrontano la nuova canzone di Aqua Regina
In onda il 27 novembre 2004
35
Michal tenta di porre fine al suo dolore fondendosi con Michel, spingendo Lucia, Hanon, Rina e Kaito a intervenire, sebbene arrivino troppo tardi. Nel frattempo, Lady Bat, Lanhua e Alala collaborano per fermare temporaneamente le sirene. Durante questo conflitto, Aqua Regina emerge e fornisce al trio una nuova canzone. La narrazione rivela anche il legame sottostante tra Michal e Michel, evidenziando le implicazioni emotive della situazione.
Episodi
- Ep. 31 · Hanon divisa tra Nagisa e una lettera di Taro Mitsuki
- Ep. 32 · Kaito recupera i ricordi dell'Hawaii mentre Michel cerca di tenerli nascosti
- Ep. 33 · Lucia apprezza il suo ricongiungimento con Kaito mentre Mimi affronta il conflitto tra dovere e amicizia
- Ep. 34 · Michal reagisce in modo isterico all'abbandono di Kaito per Lucia mentre una voce la chiama.
- Ep. 35 · Michal cerca l'unione con Michel mentre gli alleati affrontano la nuova canzone di Aqua Regina
- Ep. 36 · Michel combatte le sirene nella sua dimensione finché Seira interviene con un canto.
- Ep. 37 · Le sirene decidono di salvare Seira dalla forma di statua di Michel
- Ep. 38 · Le principesse sirene e gli alleati combattono Michel mentre Seira nasce e il Grande viene rivelato.
- Ep. 39 · Le principesse sirene organizzano un concerto di riunione con Lucia e Kaito