Ep. 32: Il caos in biblioteca quando i personaggi dei libri prendono vita
In onda il 16 giugno 1982
Si scatena il disordine in biblioteca quando i personaggi di finzione iniziano a muoversi e interagire nel mondo reale. Wendy Darling, personaggio del romanzo Peter Pan di J.M. Barrie, chiede aiuto ad Ataru e Lum per gestire la situazione. La trio lavora insieme per affrontare le perturbazioni inaspettate causate dalle figure animate. I loro sforzi si concentrano sul ripristino della calma e dell'ordine nell'ambiente, diventato caotico a causa dell'improvvisa comparsa di queste personalità letterarie. La narrazione ruota attorno al loro tentativo collaborativo di risolvere il problema e riportare la biblioteca al suo stato normale.
Episodi
- Ep. 28 · Lum viaggia nel tempo per istruire un Ataru più giovane sulla sua libido
- Ep. 29 · Ataru e Ten competono per l'attenzione del proprietario di un negozio di fiori usando una gardenia gigante
- Ep. 30 · Ataru esce con Tsuyuko per cercare di alleviare la sua maledizione che porta la pioggia
- Ep. 31 · Ten perde il corno in una lite con Ataru, spingendo Ran a scambiarlo per quello di Lum e a pianificare una vendetta.
- Ep. 32 · Il caos in biblioteca quando i personaggi dei libri prendono vita
- Ep. 33 · Il professor Hanawa inizia il lavoro mentre Lum si iscrive
- Ep. 34 · Un goblin amichevole cerca rifugio nella vasca da bagno di Ataru dopo essere stato sfrattato dalla piscina di un resort
- Ep. 35 · Ran devises a scheme to drain Ataru's youth after recalling Lum's past troublemaking
- Ep. 36 · Rei torna e crea caos nella sala studio