第5話: 妖精たちは8月の祭りを満喫し、エピソードの最後にはついに水泳を楽しむ。
2003年11月1日 放送

5
This episode begins with the beach- it's time to go swimming! But the fairies never get a chance- even though they eat food and have fun in a August festival. Their chance to finally swim is at the end. (Source: Magical Girl Wiki)
話数
- 第1話 · 4月に学校行事の紹介を兼ねてボトルフェアリーシリーズが開始
- 第2話 · タマチャン、フェアリーたちとゴールデンウィークと五月病について語る
- 第3話 · 先生がラブレターを受け取り、フェアリーたちが6月の花嫁として人形劇を演じる
- 第4話 · 7月、ホロロとオボロチャンが冒険し、友人たちが蛇を倒す
- 第5話 · 妖精たちは8月の祭りを満喫し、エピソードの最後にはついに水泳を楽しむ。
- 第6話 · 9月1日、フェアリーズが学校生活をプレビューし卒業する
- 第7話 · タマチャンは詩のコンテストを審査するが、聞くことよりもビデオゲームを好む
- 第8話 · 十一月に咲く花々とタマちゃんの貴重な知恵
- 第9話 · 大晦日の妖精たちに対するサンタクルルとタマちゃんの苛立ち