ตอนที่ 5: แฟรี่ส์เพลิดเพลินกับเทศกาลในเดือนสิงหาคมก่อนจะลงว่ายน้ำในฉากสุดท้ายของตอน
ออกอากาศเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2546

5
This episode begins with the beach- it's time to go swimming! But the fairies never get a chance- even though they eat food and have fun in a August festival. Their chance to finally swim is at the end. (Source: Magical Girl Wiki)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ซีรีส์ Bottle Fairy เริ่มออกอากาศในเดือนเมษายนด้วยการแนะนำพิธีที่โรงเรียน
- ตอนที่ 2 · ทามาจังพูดคุยเรื่องโกลเด้นวีคและเมย์ซิกเนสกับแฟรี่
- ตอนที่ 3 · เซนเซซังได้รับจดหมายรัก ขณะที่แฟร์รีส์แสดงหุ่นเชิดในฐานะเจ้าสาวเดือนมิถุนายน
- ตอนที่ 4 · ฮารوروและโอบะโรจังผจญภัยในเดือนกรกฎาคมขณะที่เพื่อนๆ เอาชนะงู
- ตอนที่ 5 · แฟรี่ส์เพลิดเพลินกับเทศกาลในเดือนสิงหาคมก่อนจะลงว่ายน้ำในฉากสุดท้ายของตอน
- ตอนที่ 6 · แฟรี่ส์ previews ชีวิตในโรงเรียนและจบการศึกษาในวันแรกกันยายน
- ตอนที่ 7 · ทามาฉะตัดสินการประกวดบทกวีโดยชอบวิดีโอเกมมากกว่าการฟัง
- ตอนที่ 8 · ดอกไม้บานในเดือนพฤศจิกายนและปัญญาหายากของทามะฉะงะ
- ตอนที่ 9 · ซานตาคุรุระและทามะฉะนรู้สึกหงุดหงิดกับแฟรี่ในวันส่งท้ายปีเก่า