Ep. 5: Fadas aproveitam um festival de agosto antes de finalmente ir nadar no final do episódio.
Exibido em 1 de novembro de 2003
5
This episode begins with the beach- it's time to go swimming! But the fairies never get a chance- even though they eat food and have fun in a August festival. Their chance to finally swim is at the end. (Source: Magical Girl Wiki)
Episódios
- Ep. 1 · Série Bottle Fairy começa em abril com introdução de cerimônia escolar
- Ep. 2 · Tamachan discute a Golden Week e a Síndrome de Maio com as Fadas
- Ep. 3 · Senseisan recebe uma carta de amor enquanto fadas encenam um teatro de marionetes como noivas de junho
- Ep. 4 · Hororo e Oborochan em uma aventura em julho enquanto amigos derrotam uma cobra
- Ep. 5 · Fadas aproveitam um festival de agosto antes de finalmente ir nadar no final do episódio.
- Ep. 6 · Fadas antecipam a vida escolar e se formam no primeiro dia de setembro
- Ep. 7 · Tamachan julga concurso de poesia enquanto prefere videogame a ouvir
- Ep. 8 · Flores que Desabrocham em Novembro e a Rara Sabedoria da Tamachan
- Ep. 9 · A frustração de Santa Kururu e Tamachan com as fadas na véspera de Ano Novo