5. Bölüm: Büyücüler, bölümün sonunda son olarak yüzmeye gitmeden önce Ağustos festivalinin tadını çıkarırlar.
1 Kasım 2003 tarihinde yayınlandı
5
This episode begins with the beach- it's time to go swimming! But the fairies never get a chance- even though they eat food and have fun in a August festival. Their chance to finally swim is at the end. (Source: Magical Girl Wiki)
Bölümler
- 1. Bölüm · Şubat ayında okul töreni tanıtımıyla Bottle Fairy serisi başlıyor
- 2. Bölüm · Tamachan Peri Peri ile Altın Hafta ve Mayıs Hastalığı'nı Tartışıyor
- 3. Bölüm · Senseisan aşk mektubu alır, periler ise Haziran gelini olarak kukla gösterisi yapar
- 4. Bölüm · Hororo ve Oborochan Temmuz'da maceraya atılırken arkadaşları bir yılanı alt eder
- 5. Bölüm · Büyücüler, bölümün sonunda son olarak yüzmeye gitmeden önce Ağustos festivalinin tadını çıkarırlar.
- 6. Bölüm · Fairies, 1 Eylül'de okul hayatlarını özetleyip mezun oluyor
- 7. Bölüm · Tamachan, dinlemek yerine video oyunlarına öncelik vererek şiir yarışmasını değerlendiriyor
- 8. Bölüm · Kasım'ın Çiçekleri ve Tamachan'ın Nadir Bilgeliği
- 9. Bölüm · Yılbaşı Gecesi Peri Büyücülerine Karşı Santa Kururu ve Tamachan'ın Hayal Kırıklığı