Coquelicot-zaka kara

1963年の横浜で、海の見える丘の家に住む高校生のウミは、毎日二つの信号旗を湾に向けて掲げ、メッセージを送っています。この旗についての詩が学校新聞に掲載され、おそらくはウミの関心を引いている気さくな編集長のシュンが書いたものであると思われます。彼らは学校の老朽化したクラブハウスを保存しようと協力し合いながら、関係を深めていきます。ある日、共通の過去の秘密を発見したことで、彼らの関係は新たな段階へと進みます。伝統と近代化の間で移り変わり続ける日本の時代背景の中で、ウミとシュンはつながり、愛情、そして希望を経験する意味ある旅に出ます。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.