Coquelicot-zaka kara

У 1963 році в Йокогамі, шкільниця за ім'ям Умі живе в будинку на схилі з видом на океан. Щодня вона піднімає два сигнальні прапорці до затоки, відправляючи повідомлення. Вірш про ці прапорці з'являється в шкільній газеті, можливо, написаний Шуном, сміливим редактором, який викликав інтерес Умі. Працюючи разом, щоб зберегти стародавню шкільну будку, їх зв'язок поглиблюється. Їхні стосунки змінюються, коли вони відкривають спільну таємницю з минулих днів. На тлі переходу Японії між традицією та сучасністю, Умі і Шун переживають значущу подорож зближення, ніжності та оптимізму.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.