Coquelicot-zaka kara

ในปี ค.ศ. 1963 ที่โยโกฮามา หญิงสาวชื่อ อูมิ อาศัยอยู่ในบ้านบนเนินเขาที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของมหาสมุทรได้ทุกวัน เธอจะชักธงสัญญาณสองใบขึ้นไปทางอ่าวเพื่อส่งข้อความ บทกวีเกี่ยวกับธงเหล่านี้ปรากฏในหนังสือพิมพ์โรงเรียน ซึ่งอาจเขียนโดย ชุน บรรณาธิการหนุ่มที่มั่นใจในตนเองและได้ดึงดูดความสนใจของอูมิ ขณะที่พวกเขาทำงานร่วมกันเพื่อรักษาห้องน้ำโรงเรียนที่เก่าแก่ไว้ ความสัมพันธ์ของทั้งสองก็ลึกซึ้งขึ้น ความสัมพันธ์ของพวกเขาเปลี่ยนไปเมื่อพวกเขาค้นพบความลับจากอดีตที่มีร่วมกัน ในช่วงเวลาที่ญี่ปุ่นกำลังเปลี่ยนผ่านจากวัฒนธรรมดั้งเดิมสู่สมัยใหม่ อูมิและชุนได้ผ่านการเดินทางที่มีความหมายในด้านการเชื่อมโยง ความผูกพัน และความหวัง